top of page

[더튠 THE TUNE_Live 2021] 황해도 배치기 Hwanghaedo Baechigi

“바다의 풍랑은 삶의 의지를 이기지 못한다”

풍어와 만선을 기원하며 불리던 노동요 ‘황해도 배치기'를 재해석한 곡이다.

바다라는 삶과 죽음의 경계에서 맹렬한 파도에 맞서던 뱃사람들, 그들의 절박한 삶의 에너지를 담대하게 부른다.

* 배치기 : 만선으로 귀항할 때, 배에 오색 종이 꽃으로 장식된 봉죽(고기의 양을 재는 장대)을 달고 풍물을 치며 흥겹게 노래하고 춤을 추며 들어올 때 부르던 노래.

“The storm on the sea can't beat the will to live.”

This song reinterprets ‘Hwanghaedo Baechigi’ a work song that wishes for a big catch and safety on a boat.

The Tune sings boldly the life energy and desperation of the sailors who fought like fierce waves against the ocean that was a boundary between life and death.

*Baechigi : A sea shanty that plays when the ships return to a port with a hoisted bongjuk(a flag decorated with artificial flowers symbolizing a full load of fish).


해외 홍보 컨텐츠 제작 사업으로 전통공연예술진흥재단 (KOTPA)의 지원을 받아 제작되었습니다.

* Player

Lee soung-soon (Joyul) : Korean Traditional percussion & Haegeum

Go hyun-kyung (Nongdam) : Vocal

Lee yu-jin : Synthesizer

Song han-eol (eori) : Percussion

Park ji-hae : Piri, Taepyeongso

* THE TUNE link-----------

​ / /

* Regular album

1st 길가락유랑 Wandering Melodic Road

2nd 월담 The Moon and wall


Featured Posts
Recent Posts
Search By Tags
Follow Us
  • Facebook Social Icon
  • Twitter Social Icon
  • Google+ Social Icon
bottom of page